10 frases que siempre recordaremos de Alan Rickman

Recientemente el mundo del cine y del espectáculo ha sufrido la triste pérdida de uno de sus más famosos actores británicos. El pasado 14 de Enero recibimos la noticia del fallecimiento de Alan Rickman, de tan solo 69 años, a causa del cáncer que padecía.

Todos le recordaremos como el misterio profesor Severus Snape en la saga de películas de Harry Potter, pero también le pudimos ver en otras obras como Sweeney Todd: el barbero diabólico de la calle Fleet, e incluso en su faceta más romántica como en Love Actually y Sentido y Sensibilidad.

Desde Thinkeando queremos rendirle un pequeño homenaje, recopilando algunas de sus citas como persona. Hemos incluido una traducción de las frases y debajo su original.

1

[bctt tweet=”Nunca he sido capaz de planear mi vida. Simplemente doy bandazos de indecisión e indecisión.”] [bctt tweet=”I’ve never been able to plan my life. I just lurch from indecision to indecision. – Alan Rickman”]

2

[bctt tweet=”Sería maravilloso pensar que el futuro es desconocido y sorprendente.”] [bctt tweet=”It would be wonderful to think that the future is unknown and sort of surprising. – Alan Rickman”]

3

[bctt tweet=”Pienso que hay alguna conexión entre la disciplina absoluta y la libertad absoluta.”] [bctt tweet=”I think there’s some connection between absolute discipline and absolute freedom. – Alan Rickman”]

4

[bctt tweet=”Soy el personaje que se supone que no tiene que gustarte.”] [bctt tweet=”I am the character you are not supposed to like. – Alan Rickman”]

5

[bctt tweet=”El talento es un accidente de los genes – y una responsabilidad.”] [bctt tweet=”Talent is an accident of genes – and a responsibility. – Alan Rickman”]

6

[bctt tweet=”Quiero decir, el lenguaje me fascina, y diferentes palabras tienes diferentes energías y tú puedes cambiar por completo el sentido de una frase.”] [bctt tweet=”I mean, language fascinates me anyway, and different words have different energies and you can change the whole drive of a sentence. – Alan Rickman”]

7

[bctt tweet=”Lo interesante del proceso de actuación es cuántas veces no sabes lo que estás haciendo.”] [bctt tweet=”What’s interesting about the process of acting is how often you don’t know what you’re doing. – Alan Rickman”]

8

[bctt tweet=”Cuando tenga 80 años y esté sentado en mi mecedora, estaré leyendo Harry Potter. Y mi familia siempre me dirá, ‘¿Después de todo este tiempo?’ Y yo responderé, ‘Siempre’.”] [bctt tweet=”When I’m 80 years old and sitting in my rocking chair, I’ll be reading Harry Potter. And my family will say to me, ‘After all this time?’ And I will say, ‘Always’. – Alan Rickman”]

9

[bctt tweet=”Una película, una obra de teatro, una pieza de música, o un libro puede marcar la diferencia. Puede cambiar el mundo.”] [bctt tweet=”A film, a piece of theater, a piece of music, or a book can make a difference. It can change the world. – Alan Rickman”]

10

[bctt tweet=”Quiero nadar en ambas direcciones a la vez. Deseo el éxito, trato de fallar.”] [bctt tweet=”I want to swim in both directions at once. Desire success, court failure. – Alan Rickman”]

 

¿Cuál te ha gustado más? Déjanos tu comentario.